L'intérieur de la carte est vierge.
L'arrière contient le titre de l'oeuvre et sa description:
Un monde à découvrir
Comme cette moufette, tu restes là, à l'orée d'un monde qui t'appelle. Tu sens qu'il y a plus pour toi, mais tu n'oses pas. Et si tu faisais un faux pas? Et si tu n'étais pas prête? Mais la vie ne te demande pas d'être parfaite. Elle te demande d'être là, de faire un pas, puis un autre. Derrière tes peurs, il y a un monde rempli de possibilités que tu n'as pas encore vues. Avance! Déploie-toi! Ce monde t'attend!
 
The inside of the card is blank.
The back features the title of the artwork and its description only in french:
A World Waiting to Be Discovered
Like this little skunk, you linger at the edge of a world that is calling you. You feel there is more for you, yet you hesitate. What if you make a wrong step? What if you're not ready?
But life is not asking you to be perfect. It is asking you to be present—to take one step, and then another.
Beyond your fears lies a world full of possibilities you have not yet seen.
Move forward! Open yourself!
This world is waiting for you!