L'intérieur de la carte est vierge.
L'arrière contient le titre de l'oeuvre et sa description:
Là où le cœur se pose
As-tu déjà ressenti ce moment, suspendu, comme si le temps s'arrêtait autour de toi? Cet instant fragile, où tout semble paisible et parfait, est pourtant si éphémère. C'est ce que j'ai voulu capturer dans cette toile. À travers les petits doigts du raton laveur, déposés sur une fleur, j'épeins la délicatesse d'un moment. Ce geste minuscule raconte la vie, sa beauté, sa fragilité. Parce que parfois, les choses les plus simples, un regard, une lumière, un silence, nous rappellent que tout peut disparaître en un battement d'aile. Et c'est justement pour ça que chaque instant mérite d'être vu, ressenti, aimé.
 
The inside of the card is blank.
The back features the title of the artwork and its description only in french:
Where the Heart Settles
Have you ever felt that suspended moment, as if time had stopped around you? That fragile instant where everything seems peaceful and perfect, yet so fleeting. That is what I sought to capture in this painting.
Through the tiny fingers of the raccoon resting gently on a flower, I paint the delicacy of a moment. This small gesture tells the story of life—its beauty, its fragility. Because sometimes the simplest things, a glance, a light, a silence, remind us that everything can vanish in the beat of a wing. And it is precisely for this reason that every moment deserves to be seen, felt, and loved.